Оригинал (русский)

Source (Russian)

Перевод (английский)

Target (English)

Доброго времени суток!

Hi!

Команда InfoRussia продолжает реализовывать пожелания пользователей IR, исправлять текущие ошибки и улучшать работоспособность системы. Прежде чем приступить к работе, предлагаем Вам ознакомиться с нововведениями месяца.

The InfoRussia team continues to implement IR users’ wishes, fix the existing bugs, and improve the system’s performance. Before proceeding, please take a look at this month’s changes.

Исправленные ошибки:

1. При создании новой карточки, после выбора города, автоматически не подставлялся код телефонной зоны для созданного контакта — исправлено.

2. Ранее карточку, в которой был указан номер телефона справочной, состоящий из 5 цифр (без кода города), невозможно было сохранить (блокирующая ошибка). Теперь в списке ошибок отображается предупреждение.

Bug fixes:

1. When creating a new card, after selecting a city, a telephone area code was not automatically inserted for the contact created. This issue has been fixed.

2. If a 5-digit phone number for information, without a city phone code, was specified in a card, it was impossible to save such a card due to a blocking error. Now a warning is displayed in the list of errors.

Улучшения:

1. Изменен принцип создания связи между карточками. Ранее можно было связать по ID только одну карточку, сейчас можно привязать одну карточку или все карточки фирмы.

2. Информация о Количестве сотрудников теперь относится к атрибутам фирмы. Это означает, что при указании атрибута в одной карточке фирмы после сохранения данные будут отображаться во всех карточках фирмы.

3. График работы распределен по дням в отдельных столбцах.

4. Доработан функционал создания дублей в рекламных карточках. Теперь при нажатии кнопки «Создать дубликат…» открывается новая карточка с возможностью выбора проекта публикации и проекта сверки. Все поля в карточке дубле заполнены идентично рекламной карточке.

5. Добавлен «Отчет по базе». Данный отчет позволит формировать статистику по состоянию базы города на определенную дату.

6. Добавлена возможность поиска карточек по транслитерации. Например, при введении в поиске по Названию «ТОРРЕС МОТО» находится карточка с названием «TORRES MOTO».

Improvements:

1. The approach to creating connections between cards has been changed. In the past, you could only bind one card by ID, but now you can bind one card or all company cards.

2. Information on the number of employees is now part of company attributes. It means that if you enter an attribute for one company card and save the data, the same data will be displayed in all cards for that company.

3. Now the schedule is arranged by days in separate columns.

4. Duplicate creation for advertisement cards has been improved. Now, if you click the “Create duplicate…” button, a new card will open, where you can select a publishing project and a checking project. All fields in the duplicate card will be filled exactly like those in the original advertisement card.

5. A “Base Report” has been added. Using this report, you can generate statistics on the status of a city database at a specific date.

6. Now you can also search cards by entering a Russian text which is a transliteration of an English text. For example, you can enter the name “ТОРРЕС МОТО” (Russian characters) to find a card with the name “TORRES MOTO” (English characters).

Более наглядно информацию о нововведениях можно посмотреть в презентации к релизу.

Остались вопросы по нововведениям или документации? Есть предложения по совершенствованию IR? Напишите на почту Технологического отдела. Мы всегда готовы вам помочь.

To see the changes in a visual form, please see the presentation for the release.

Maybe you have more questions about the changes or user documentation? Or maybe you’d like to suggest some IR improvements? Please feel free to contact our Technology Department by email. We will be happy to help you!